Citation: | JIAO Shuting, ZHAO Yali. Systematic review of patient-reported outcome measures for pruritus[J]. Chinese Journal of General Practice, 2025, 23(4): 680-684. doi: 10.16766/j.cnki.issn.1674-4152.003979 |
[1] |
中国医师协会皮肤科医师分会. 慢性瘙痒管理指南(2024版)[J]. 中华皮肤科杂志, 2024, 57(5): 387-399.
Chinese Medical Doctor Association Dermatologist Branch. Guidelines for the management of chronic pruritus (2024)[J]. Chinese Journal of Dermatology, 2024, 57(5): 387-399.
|
[2] |
PRINSEN C A C, MOKKINK L B, BOUTER L M, et al. COSMIN guideline for systematic reviews of patient-reported outcome measures[J]. Qual Life Res, 2018, 27(5): 1147-1157. doi: 10.1007/s11136-018-1798-3
|
[3] |
SCHOCH D, SOMMER R, AUGUSTIN M, et al. Patient-reported outcome measures in pruritus: a systematic review of measurement properties[J]. J Invest Dermatol, 2017, 137(10): 2069-2077. doi: 10.1016/j.jid.2017.05.020
|
[4] |
TOPP J, APFELBACHER C, STǍNDER S, et al. Measurement properties of patient-reported outcome measures for pruritus: an updated systematic review[J]. J Invest Dermatol, 2022, 142(2): 343-354. doi: 10.1016/j.jid.2021.06.032
|
[5] |
MOKKINK L B, TERWEE C B, PATRICK D L, et al. The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: an international Delphi study[J]. Qual Life Res, 2010, 19(4): 539-549. doi: 10.1007/s11136-010-9606-8
|
[6] |
TERWEE C B, JANSMA E P, RIPHAGEN I I, et al. Development of a methodological pubmed search filter for finding studies on measurement properties of measurement instruments[J]. Qual Life Res, 2009, 18(8): 1115-1123. doi: 10.1007/s11136-009-9528-5
|
[7] |
MANNIX S, EDSON-HEREDIA E, PALLER A S, et al. The experience of itch in children with psoriasis: a qualitative exploration of the itch numeric rating scale[J]. Pediatr Dermatol, 2021, 38(2): 405-412. doi: 10.1111/pde.14403
|
[8] |
SILVERBERG J I, DELOZIER A, SUN L, et al. Psychometric properties of the itch numeric rating scale, skin pain numeric rating scale, and atopic dermatitis sleep scale in adult patients with moderate-to-severe atopic dermatitis[J]. Health and Qual of Life Outcomes, 2021, 19(1): 247. doi: 10.1186/s12955-021-01877-8
|
[9] |
KWATRA S G, RODRIGUEZ D, DIAS-BARBOSA C, et al. Validation of the peak pruritus numerical rating scale as a patient-reported outcome measure in prurigo nodularis[J]. Dermatol Ther, 2023, 13(10): 2403-2416. doi: 10.1007/s13555-023-00999-9
|
[10] |
SILVERBERG J I, LESHEM Y A, CALIMLIM B M, et al. Psychometric evaluation of the worst pruritus numerical rating scale (NRS), atopic dermatitis symptom scale (ADERM-SS), and atopic dermatitis impact scale (ADERM-IS)[J]. Curr Med Res Opin, 2023, 39(10): 1289-1296. doi: 10.1080/03007995.2023.2251883
|
[11] |
RAMS A, BALDASARO J, BUNOD L, et al. Assessing itch severity: content validity and psychometric properties of a patient-reported pruritus numeric rating scale in atopic dermatitis[J]. Adv Ther, 2024, 41(4): 1512-1525. doi: 10.1007/s12325-024-02802-3
|
[12] |
许敏, 徐旭娟, 王新美, 等. 四项目瘙痒量表的汉化及信效度评价[J]. 中国实用护理杂志, 2015, 31(15): 1150-1153.
XU M, XU X J, WANG X M, et al. Localization and the evaluation of reliability and validity of four-item scale about pruitus[J]. Chinese Journal of Practical Nursing, 2015, 31(15): 1150-1153.
|
[13] |
HECKMAN C J, RILEY M, VALDES-RODRIGUEZ R, et al. Development and initial psychometric properties of two itch-related measures: scratch intensity and impact, sleep-related itch and scratch[J]. J Invest Dermatol, 2020, 140(11): 2138-2145. e1. doi: 10.1016/j.jid.2020.03.961
|
[14] |
HECKMAN C J, SCHUT C, RILEY M, et al. Development and psychometrics of the English version of the itch cognitions questionnaire[J]. PLoS One, 2020, 15(3): e0230585. DOI: 10.1371/journal.pone.0230585.
|
[15] |
徐琳, 徐慧文, 汪苏杭. 十二项目瘙痒量表的汉化及信效度评价[J]. 护理学杂志, 2019, 34(16): 26-29. doi: 10.3870/j.issn.1001-4152.2019.16.026
XU L, XU H W, WANG S H. Translation and validation of the 12-item pruritus severity scale[J]. Journal of Nursing Science, 2019, 34(16): 26-29. doi: 10.3870/j.issn.1001-4152.2019.16.026
|
[16] |
BAHARVAND P, ESMAEILI A, ABBASI M R. Validity and reliability of a Persian version of the 12-item pruritus severity scale in hemodialysis patients with uremic pruritus[J]. Iran J Dermatol, 2021, 24(2): 73-79. http://www.xueshufan.com/publication/3187110918
|
[17] |
WENG H J, SHIH M H, TSAI T F, et al. Clinical validation and utility of Chinese eppendorf itch questionnaire in adults with chronic pruritus symptoms[J]. J Formos Med Assoc, 2021, 120(1 Pt 2): 492-500. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0929664620302825
|
[18] |
GONÇALVES N, RODRIGUES R B, OLIVEIRA H C, et al. Cultural adaptation of the 5-D itch scale and its reliability for Brazilian burn survivors[J]. Burns, 2019, 45(3): 717-724. doi: 10.1016/j.burns.2018.09.019
|
[19] |
YOOSEFINEJAD A K, KARJALIAN F, MOMENNASAB M, et al. Reliability and validity of the Persian version of 5-D itching scale among patients with chronic kidney disease[J]. BMC Nephrol, 2021, 22(1): 16. doi: 10.1186/s12882-020-02220-x
|
[20] |
TUCHINDA P, KULTHANAN K, CHULAROJANAMONTRI L, et al. The validity and reliability of the Thai-version of 5-D itch scale[J]. Asian Pac J Allergy Immunol, 2022, 40(3): 254-262. http://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32247306/
|
[21] |
CALCAGNO LVER M, DIEZ C S, TRONCOSO OLCHEVSKAIA E, et al. Spanish translation and cultural adaptation of the 5-D itch scale in burn patients[J]. Burns, 2022, 48(3): 723-728. doi: 10.1016/j.burns.2021.06.002
|
[22] |
王园, 戴昕吭, 余婷, 等. 烧伤瘙痒问卷的汉化及信效度评价[J]. 军事护理, 2022, 39(11): 1-4.
WANG Y, DAI X K, YU T, et al. Chinese translation of the burns itch questionnaire and its reliability and validity testing[J]. Military NursinG, 2022, 39(11): 1-4.
|
[23] |
GWALTNEY C, BEAN S, VENERUS M, et al. Development of the patient-and observer-reported PRUCISION instruments to assess pruritus and sleep disturbance in pediatric patients with cholestatic liver diseases[J]. Adv Ther, 2022, 39(11): 5126-5143. doi: 10.1007/s12325-022-02261-8
|
[24] |
GWALTNEY C, IVANESCU C, KARLSSON L, et al. Validation of the PRUCISION Instruments in pediatric patients with progressive familial intrahepatic cholestasis[J]. Adv Ther, 2022, 39(11): 5105-5125. doi: 10.1007/s12325-022-02262-7
|
[25] |
林于樱, 刘晨阳, 朱威. 瘙痒评估量表的研究及信效度评价[J]. 实用皮肤病学杂志, 2022, 15(4): 202-206, 211.
LIN Y Y, LIU C Y, ZHU W. Study of a pruritus assessment scale and evaluation of its reliability and validity[J]. Journal of Practical Dermatology, 2022, 15(4): 202-206, 211.
|
[26] |
李京, 陈凤玲, 赵秀荣, 等. 中文版14项尿毒症皮肤瘙痒量表的信效度分析[J]. 中国血液净化, 2019, 18(8): 575-578. doi: 10.3969/j.issn.1671-4091.2019.08.017
LI J, CHEN F L, ZHAO X R, et al. The reliability and validity of the 14-item uremic pruritus in dialysis patients scale (Chinese version scale)[J]. Chinese Journal of Blood Purification, 2019, 18(8): 575-578. doi: 10.3969/j.issn.1671-4091.2019.08.017
|
[27] |
曹培叶, 王颖, 鲁姣健, 等. 维持性血液透析患者皮肤瘙痒评估量表的汉化与信效度检验[J]. 中国血液净化, 2022, 21(8): 621-624. doi: 10.3969/j.issn.1671-4091.2022.08.019
CAO P Y, WANG Y, LU J J, et al. Reliability and validity of the uremic pruritus in dialysis patients scale (Chinese version)[J]. Chinese Journal of Blood Purification, 2022, 21(8): 621-624. doi: 10.3969/j.issn.1671-4091.2022.08.019
|
[28] |
ŚWIERCZYNŃSKA K, KRAJEWSKI P, RESZKE R, et al. Uremic pruritus in dialysis patient (UP-Dial) questionnaire: creation and validation of the polish language version[J]. Postepy Dermatol Alergol, 2022, 39(3): 538-544. doi: 10.5114/ada.2021.107271
|
[29] |
于淼, 张晶, 陈玉迪, 等. 中文版瘙痒患者生活质量问卷信效度及敏感性验证[J]. 中华皮肤科杂志, 2020, 53(9): 698-703.
YU M, ZHANG J, CHEN Y D, et al. Evaluation of reliability, validity and sensitivity of the Chinese version of pruritus-specific quality of life instrument[J]. Chinese Journal of Dermatology, 2020, 53(9): 698-703.
|
[30] |
GABES M, ZEIDLER C, STǍNDER S, et al. Refinement and validation of the ItchyQol using classical test theory and item response theory resulted in a reduction of the response categories from a 5-point to a 3-point scale[J]. Brit J Dermatol, 2021, 185(3): 548-554. doi: 10.1111/bjd.20082
|
[31] |
KONG H E, FRANCOIS S, SMITH S, et al. Pruritus assessment tools for 6 to 7-year-old children: KidsItchyQoL and ItchyQuant[J]. Pediatr Dermatol, 2021, 38(3): 591-601. doi: 10.1111/pde.14563
|
[32] |
KONG H E, FRANCOIS S, SMITH S, et al. Tools to study the severity of itch in 8-to 17-year-old children: validation of TweenItchyQoL and ItchyQuant[J]. Pediatr Dermatol, 2021, 38(5): 1118-1126. doi: 10.1111/pde.14662
|
[33] |
THEUNIS J, NORDON C, FALISSARD B, et al. Development and preliminary validation of the patient-reported chronic itch burden scale assessing health-related quality of life in chronic pruritus[J]. Br J Dermatol, 2022, 186(1): 86-95. doi: 10.1111/bjd.20582
|
[34] |
MOKKINK L B, DE VET H C W, PRINSEN C A C, et al. COSMIN risk of bias checklist for systematic reviews of patient-reported outcome measures[J]. Qual Life Res, 2018, 27(5): 1171-1179. doi: 10.1007/s11136-017-1765-4
|
[35] |
TERWEE C B, PRINSEN C A C, CHIAROTTO A, et al. COSMIN methodology for evaluating the content validity of patient-reported outcome measures: a Delphi study[J]. Qual Life Res, 2018, 27(5): 1159-1170. doi: 10.1007/s11136-018-1829-0
|
[36] |
陈祎婷, 彭健, 沈蓝君, 等. COSMIN方法介绍: 结合一项系统评价实例进行解读[J]. 护理研究, 2021, 35(9): 1505-1510.
CHEN Y T, PENG J, SHEN L J, et al. Introduction of COSMIN method: interpretation of COSMIN method combined with a systematic evaluation example[J]. Chinese Nursing Research, 2021, 35(9): 1505-1510.
|
[37] |
郭金玉, 李峥. 量表引进的过程及评价标准[J]. 中华护理杂志, 2012, 47(3): 283-285. doi: 10.3761/j.issn.0254-1769.2012.03.039
GUO J Y, LI Z. The introduction process and evaluation criteria of the scale[J]. Chinese Journal of Nursing, 2012, 47(3): 283-285. doi: 10.3761/j.issn.0254-1769.2012.03.039
|
[38] |
沈蓝君, 彭健, 陈祎婷, 等. COSMIN-RoB清单中测量工具内容效度研究的偏倚风险清单解读[J]. 护士进修杂志, 2021, 36(22): 2078-2084.
SHEN L J, PENG J, CHEN Y T, et al. Interpretation of the risk list of bias in the content validity study of measurement tools in the COSMIN-RoB checklist[J]. Journal of Nurses Training, 2021, 36(22): 2078-2084.
|
[39] |
屈天歌, 韦磊, 王珊, 等. 基于COSMIN指南的社会支持量表的系统评价[J]. 中华现代护理杂志, 2023, 29(10): 1310-1316. doi: 10.3760/cma.j.cn115682-20221026-05196
QU T G, WEI L, WANG S, et al. A systematic review of social support scales based on COSMIN guidelines[J]. Chinese Journal of Modern Nursing, 2023, 29(10): 1310-1316. doi: 10.3760/cma.j.cn115682-20221026-05196
|
[40] |
彭健, 沈蓝君, 陈祎婷, 等. 对COSMIN-RoB清单中测量工具稳定性、测量误差和效标效度研究偏倚风险的清单解读[J]. 中国循证医学杂志, 2020, 20(11): 1340-1344.
PENG J, SHEN L J, CHEN Y T, et al. Interpretation of COSMIN risk of bias checklist in evaluating risk of bias of studies on reliability, measurement error and criteria validity of patient-reported outcome measures[J]. Chinese Journal of Evidence-Based Medicine, 2020, 20(11): 1340-1344.
|
[41] |
李健, 朴慧烘, 刘莹莹, 等. 全科医生接诊能力评价工具系统综述[J]. 中华全科医学, 2021, 19(5): 841-845. doi: 10.16766/j.cnki.issn.1674-4152.001931
LI J, PU H H, LIU Y Y, et al. The evaluation instruments of the general practitioners ability for the patient encounter: a systemic review[J]. Chinese Journal of General Practice, 2021, 19(5): 841-845. doi: 10.16766/j.cnki.issn.1674-4152.001931
|
[42] |
彭琦, 孙红玲, 吴婉英, 等. 肿瘤患者放射性皮炎评估工具与护理干预研究进展[J]. 中华全科医学, 2023, 21(5): 849-852. doi: 10.16766/j.cnki.issn.1674-4152.002998
PENG Q, SUN H L, WU W Y, et al. Research progress of radiodermatitis assessment tools and nursing intervention in patients with cancer[J]. Chinese Journal of General Practice, 2023, 21(5): 849-852. doi: 10.16766/j.cnki.issn.1674-4152.002998
|